秋翠锦鲤和锦鲤的习性一样，都是变温动物，但是也不能接受水温突变，PH值建议在7－7.4。秋翠锦鲤在饲养过程中只要注意水质环境的稳定，就能够让秋翠锦鲤健康成长。要根据家庭条件选择不同规格的水族箱，但由于秋翠锦鲤和金鱼的生活习性不同，这体型大活动量亦较强，所以选择的水族箱不应太小，一般容水量最好不小于60千克。饲养较大体型的秋翠锦鲤，水族箱还要适当加大，容水量应不小于200千克。由于秋翠锦鲤的活动量大，耗氧量强，所以水族箱要配置滤水器和增氧泵，以保证水中有充分的氧气和水质的清洁。大型水族箱或饲养秋翠锦鲤数量较多的水族箱可以采用空气压缩机或大功率、输出量大的气泵供气，中小型水族箱或饲养秋翠锦鲤数量不多者，可采用专门的电动微型空气压缩泵送气。另外水族箱中还要有足够的照明设备，饲养秋翠锦鲤的目的，主要是供人们观赏，因此，水族箱内必须有一定的照明设备。